外籍人士….Barcelona

来自世界各地的现实欢乐斗牛牛中的故事

外籍编年史

你是谁?

我叫Lauren Covino-Smith 


你从哪里来?

我出生并几乎整个一生都在美国新泽西州的海滩上度过。 


您搬到哪里了,在那里住了多长时间?

我的家庭–我自己,丈夫和三个孩子– moved to 西班牙巴塞罗那 两年半前。 


你为什么出国?

这是我丈夫和我总是幻想的事情,但从未真正想到会发生。我们也不完全确定可以搬出国外。直到机会来了我丈夫的公司。那时我们意识到自己必须这样做,否则我们将永远后悔。 

您在搬家期间面临什么挑战?

巴塞罗那市热情好客,到处都是家庭,因此某些方面变得很容易。但是,一开始我们发现外籍人士欢乐斗牛牛的日常物流最困难。从拥有大房子和前院的郊区欢乐斗牛牛到主要城市的5层公寓。从拥有两辆家用汽车到没有一辆,然后试图以五口之家出行。碰到一种我们没有信心的语言!这些是我想到的一些早期挑战。 

移居巴塞罗那

您如何找到居住的地方?

幸运的是,作为公司的侨民,我们与一家为寻找房屋提供支持的代理商建立了联系。她带我们去了整个城市!令人惊讶的是,我们错觉了我们认为最适合居住的区域,例如哥特区!她真的教育了我们,我们最终定居在市中心一间很棒的公寓,那里住着许多其他移民–一个叫做Sant Gervasi / Galvany的地区。 


您所在地区还有很多其他移民吗?交朋友容易吗?

巴塞罗那是一个充满移民和移民的城市,找到“您的人”相当容易。社交媒体小组,聚会,语言交流,游戏小组。特别是在我们居住的地区,因为它被认为比较富裕,所以有许多美国移民,因此我们发现在公园或与他人的咖啡馆开始聊天很容易。但是,我们大多数的外籍朋友和社交圈来自在国际学校生两个孩子,而大多数家庭也像我们一样移居国外!这是与我们欢乐斗牛牛在同一阶段中与他人建立联系的一种绝妙方式。 


您与当地人的关系如何?

当我们第一次搬到巴塞罗那时,我们与当地人的关系并不多,只是试图依靠基本的西班牙技能生存。加泰罗尼亚人往往比较排斥和警惕,可能是因为巴塞罗那有如此多的局外人。但是快进两年半,我们已经走了很长一段路!我们有一些可爱的当地朋友,他们感谢我们努力说自己的语言和了解他们的文化。更不用说,我们的第三个孩子正在加泰罗尼亚语的学校上学的第一年。这确实使我们前所未有地融入了当地社会!  

您喜欢您现在的欢乐斗牛牛吗?

欢乐斗牛牛在欧洲确实使我看到了真正优先事项的模样。在美国,有很多工作过度,压力重重的人试图互相竞争。美国文化奉行“多做多”的心态–虽然我是一个发脾气的人,但我并不总是同意“越多越好”。相比之下,加泰罗尼亚人…内容。他们重视放松,耐心,安宁和家庭/工作平衡。并不是说每个人都整天坐在沙滩上喝鸡尾酒。但是他们对目标欢乐斗牛牛的想法与我们来自何处有所不同。我喜欢那个! 

在...的外国人

您不喜欢外籍人士欢乐斗牛牛吗?

我肯定会想念在家中发现的一些日常便利,而这些在这里实际上并不存在。例如,像在Target一样的一站式购物!这种文化尚未完全流行。我通常需要三天才能完成差事,这很容易在半天之内完成。作为三岁的妈妈,便利性和时间效率对我来说就是一切! 

您在新国家和家乡之间最大的文化差异是什么?

我想那一定是我们美国的个性。在我们的家庭中,我们大声说话,笑很多,非常讽刺,外向,而且通常是野蛮的哈哈。在这里,我之前谈到的整个“宁静”事物在我们的文化与其文化之间造成了一些鸿沟。我们是公园里最响亮的一家人。我们火车上有最吵闹的孩子。我很确定住在我们下方的邻居会讨厌我们回家。这些事情使我意识到,无论我们在巴塞罗那欢乐斗牛牛多久,我们都将永远像美国人一样脱颖而出!我真的可以接受。 


您会向跟随您的任何人提供什么建议?

哦,天哪,如果我可以和准备将家人搬到海外的另一对妈妈/妻子聊天,我的建议是要有耐心!单凭这种美德,就可以对您的外派任务的成败产生巨大的影响。认真!对语言学习过程,签证申请过程有耐心,甚至要在您的新城市找医生。这全部花费了不可思议的时间,一路沮丧对任何人都没有帮助!给自己一年的时间来弄清楚自己在国外的欢乐斗牛牛,然后再开始将其归为家。 

你未来的计划是什么?

正如我们所说的,我丈夫正在巴塞罗那的一家新公司开始新工作!我们从来没有想过在国外欢乐斗牛牛时会发生这种情况–但是做到了!这意味着我们将再移民两年左右。在不久的将来,我们计划在这里尽我们所能,并充分利用巴塞罗那提供的一切。我当然会继续在那段时间里写关于我们欢乐斗牛牛的博客。 从长远来看,我想我们将回到各州,以“正常”的身份恢复欢乐斗牛牛。但我的目标是继续写博客并与世界分享我们的经验…wherever we may be! 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
感谢您跟随我们的家人通过Expat Chronicle Blog上的每一个忙碌,谦卑和搞笑的经历进行旅行。 

劳伦·科维诺·史密斯(Lauren Covino-Smith)是《 移民纪事,一个欢乐斗牛牛博客,介绍有关她的美国家庭的提示和故事’在国外欢乐斗牛牛的经历。劳伦’希望读者能够笑自己的错误,从他们的经验中学习,并受到启发,也可以出国!  她的旅行和侨民文章已发表在《侨民》杂志,Triptipedia,《侨民》演员表和数个旅游博客中。’s not writing, she’通常会与丈夫和三个孩子一起拍照,浏览室内设计商店或欣赏人行道上的表演。


跟随Expat in…. series

外籍人士…. Slovenia

外籍人士… Lisbon

外籍人士… Spain


肯尼亚的外派故事

发表评论

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.